Freitag, Mai 26, 2006

Tour para Copa América

Ayer tuvimos a la gente de la Copa América en el estadio. Les dimos un tour por el estadio. Una vez más, una experiencia interesante. Estaba el Viceministro de Deporte venezolano, también el hermano de Hugo Chávez y muchas otras personas. Era una delegación grande, 17 personas. Llegaron tarde, mi jefe estaba preparado para que todos estuvieran muy bien vestidos y llegaron bastante informales.

Ya creo que no me pierdo en el estadio. Es mas, si me dicen que vaya a algún salón de los grandes, creo que no tendré mayores dificultades en encontrarlo. Fue construído en 1934, Albert Speer el famoso arquitecto de Hitler le hizo algunas modificaciones, porque para Hitler no era lo suficientemente imponente. En la parte posterior, se hacían antiguamente los desfiles militares, ahora construyeron en 2 meses unos edificios muy grandes que van a ser usados únicamente durante el Mundial por los patrocinadores.

La Copa América se va a jugar en 9 ciudades venezolanas y será el próximo año, en julio.

Se me quedo la camara y no pude tomar fotos... las debo!



Mittwoch, Mai 24, 2006

Partido Hertha

Mi jefe me llamó a las 6.35, me preguntó si estaba cerca del Jahn Sportpark (el estadio pequeño) y me dijo que si quería ir a ver un partido de fútbol. Respondí afirmativamente a las dos preguntas y en 20 minutos nos encontramos. Jugó Hertha BSC UC23 contra Tennis Borussia, fue chévere. Estaba haciendo muuucho frío, y Hertha, el equipo al que le estábamos haciendo barra, perdió en el último minuto del tiempo extra… pero así es el fútbol.

El estadio donde estuve queda al lado de la casa y como ven en la foto, estaba prácticamente vacío… la parte oriental desde donde tomé la foto estaba relativamente llena. Era la final de un torneo, pero no había casi gente. Conocí a algunos “duros” del fútbol berlinés. Si les digo la verdad, no me acuerdo los nombres… pero duros de cualquier manera…


Ya es un hecho, voy a estar en ese estadio como mano derecha de Bernd (mi jefe). Ahí entrenarán Croacia, Paraguay y Túnez. Esta casi 100% confirmado, a menos que hagan cambios de última hora. Le pregunté a Bernd que tendría que hacer y me respondió sonriendo, solucionar cualquier tipo de problema que surja. Si no sabes como hacerlo me llamas si no estoy aquí… de alguna u otra manera me gusta la idea.

Me invitó a otro tour por el estadio mañana para la gente de la Copa América. Todos venezolanos y bueno, será otra oportunidad para conocer a la que será mi segunda casa durante el Mundial. Voy a tomarle fotos al estadio para que vean lo lindo que es.

Sonntag, Mai 21, 2006

Preparación

Durante la reunión nos dieron una presentación que fue hecha en marzo a los duros de la FIFA, se supone que tenemos que aprendernos muchas cosas, por ejemplo: evacuación del estadio, salones importantes, formas de ingreso al estadio, etc. El estadio tiene más de 1300 salones, o cuartos, obviamente no esperan que sepamos la ubicación de cada uno.

Este año la seguridad para ingresar al estadio va a ser bien compleja. Están haciendo un experimento. Con el fin de evitar la reventa, se inventaron un sistema que hasta ahora no ha sido probado por las aprox. 70000 personas que entrarán al estadio, pero que ellos están esperando que dé resultados. Al pasar la boleta por el lector, la boleta tiene un chip donde dice el sexo, la fecha de nacimiento y el número de identidad de la persona que entra. Si la boleta dice que es hombre y quien entra es una mujer, va a haber problemas… tiene que ir a un lugar especial y tratar de cambiar la boleta, pero si consiguió esa boleta en el mercado negro, no va a tener forma de entrar al estadio. La idea es similar con la fecha de nacimiento, si dice que es alguien que nació en el 50 y entra un muchacho, obviamente algo no está bien. Hasta ahora, la prueba más grande que se ha hecho fue con 2000 boletas y funcionó bien, pero hay que ver qué tan bien va a funcionar el nuevo método para 70mil personas queriendo entrar en 3 horas al estadio… Va a ser interesante.

Ah, ya conseguí cambiar las chaquetas. Faltan los pantalones y los tennis.

Freitag, Mai 19, 2006

Resultado de la primera reunion

La reunión con mis jefes fue anoche. Había pensado que después de esa reunión, tendría claro cuales serán mis tareas… estaba equivocada. Lo único que me quedó claro, y bien claro vale la pena aclarar, es saber que del 1.06 al 13.07 no voy a tener vida más que para trabajar en el Mundial y si tengo un segundo libre, coger algún libro y estudiar un poco. Los días que los partidos son a las 9 pm son fuertes… o sea, hasta 2 o 3 am… y al día siguiente estar ahí, listos, como nuevos para preparar el siguiente partido.

La organización de un evento de esta magnitud es increíble. No deja de sorprenderme! Somos 7 asistentes de dirección. Mi jefe me hizo saber en la reunión que quiere que yo trabaje en un campo de entrenamiento que queda al lado de mi casa, que es donde uno de los equipos se prepara para el partido. Me parece fantástico, porque me ahorro los 40 minutos que necesito para llegar al estadio y al fin y al cabo estaré al lado de un equipo, me gustó la idea.

Me enteré de muchas cosas, obvia y lógicamente no puedo escribirlo todo (por seguridad y por mi tiempo…), pero me encantaría compartirlo con Ustedes. Voy a tener que traducir mucho, mucho! Las oficinas se trasladan al estadio a partir del 29.5 y entonces tenemos que seguir coordinando las otras oficinas, o sea, trabajo de escritorio como tal también me va a tocar.

Me toca mandar una lista con mi disponibilidad. Me encantaría estar ahí 24/7, pero la universidad también es prioridad…está bien difícil la decisión.

En fin, conclusión, entendí que el trabajo que me espera va a ser mucho, pero voy a aprender demasiado y si, tenía razón, “todera” describe muy bien lo que voy a hacer.

Mittwoch, Mai 17, 2006

Foto

Bueno, finalmente me tome la foto, mejor dicho, Kali me tomo la foto. Solo con la polo, los pantalones me quedan gigantes, entonces ni vale la pena. Kali se probo los tennis y le quedaron... o sea, ella es talla 40, yo 37, calculen el pequegno descache de adidas... pero la camiseta me queda bien, no?

Reunion con Jefes

Magnana tengo reunion con los dos jefes!! Se van a definir muchas cosas... espero enterarme de cuales seran mis funciones porque hasta ahora no lo tengo bien claro... creo que el termino "todera" es aplicable... jajaja
Ayer recibi un mail del comite. A todo el mundo le quedo grande la ropa. Adidas se descacho... ooops... estan en negociaciones para ver como solucionarlo (les tocaria hacer ropa para 10.000 personas de nuevo... pequegna inversion, no?). Ya veremos en que termino eso...

Dato curioso: Sabias que el estadio olimpico de Berlin tiene capilla? Si, ecumenica, sirve para catolicos y protestantes. Sabias que el estadio tiene siete niveles? El campo es el 0, o sea, para bajo hay 4 mas. Tiene una pista atletica cubierta. Fue construido en el 34. Es una belleza de estadio!

Sonntag, Mai 14, 2006

Real Madrid

El viernes tuve mi primer dia de trabajo de verdad. Fue traducir para el Real Madrid. En realidad, no tuve que hacer mucha traduccion, fui mas como soporte, pero fue interesante. Estuve una vez mas en el estadio, conoci partes nuevas, es increible lo grande que es... no es normal... poco a poco me estoy enamorando del estadio. Mi jefe es adorado, ya sabia que no iba a necesitar traductora, pero quiso que yo estuviera ahi, simplemente para que aprenda y me prepare. La gente del Real fue super simpatica. Estan pensando en remodelar el Santiago Bernabeu y por eso estaban viendo varios estadios remodelados aqui en Alemania para tomar ideas de lo que se hizo aqui.
El estadio de Berlin tiene un concepto unico y es que la parte VIP esta conectada por un atrio que conecta 4 pisos. Es dificil de imaginar, pero es super lindo, ademas que es un concepto super novedoso. Al final me dieron regalitos del Real!! Pagnoleta, esferos, pluma, llavero y pines. Fue chevere!

Samstag, Mai 13, 2006

Trabajando en el Mundial

Pense que seria una buena idea escribir mis experiencias durante el Mundial. Todavia no ha empezado el trabajo fuerte... creo que se va a poner bien interesante!!!
Hoy recogi el uniforme y la acreditacion. Cuando me estaban dando la acreditacion la nigna me pregunto en que are yo trabajaba, le dije que era asistente del director, quise saber por que me preguntaba eso y dijo, es que tienes acceso a los vestieres... son realmente pocos los que lo tienen, no quieres cambiar?? No, gracias, quiero ser yo quien vea a los jugadores. Entonces, si, es un hecho, tengo acceso a los vestieres! wow... el uniforme esta bastante chevere, lo unico es que los pantalones me quedan grandes (se me caen...), la chaqueta parece prestada y los zapatos son como 2 tallas mas grandes.. pero podre cambiarlos, la proxima semana!
Espero que se diviertan con este intento de blog!